Langbeschreibung
Roland Benitot, a Fuggetlen Rendeszeti Panasztestulet munkatarsat kuldtek ki a tarsaval, hogy kihallgassanak ket rendortisztet, akik egy segelyhivasra vonultak ki. Egy bortonor kiugrott a negyedik emelet ablakabol, eppen akkor, amikor a ket rendor kierkezik a ferfi lakasabol jovo hangos zenere tett panasz miatt. Elso ranezesre semmi gyanus nincs a dologban, de amikor kiderul, hogy a ferfi Roland unokajanak a legjobb baratjanak az apja, pletykak kapnak szarnyra, miszerint egy fogoly nemreg halt meg abban a bortonben, ahol a ferfi dolgozott, es hogy a bortonor azota ugy erezte, veszelyben van, es megfigyelik. Lehetseges, hogy megsem ongyilkossagrol van szo? Anne Larsen, a kelet-jyllandi TV2 riportere szinten a halalesetek felgongyolitesen dolgozik. A kutatasa soran ujabb halalesetbe botlik: egy vedougyvednoebe, aki autobalesetben hunyt el. Rajon, hogy az osszes szal egyetlen fegyencnek a kezeben fut ossze: a gyermekgyilkos Patrick Aspeban, aki eletfogytiglani bortonbunteteset tolti sajat csecsemo lanya megoleseert, es aki abban a bortonben raboskodik, ahol a bortonor dolgozott. A Tisztogat egy hatrszes bA ngyi drma.