Langbeschreibung
Latest edition of the successful best-seller that views commercial translation from the translator's and customer's viewpoints.
Inhaltsverzeichnis
1 HOW TO BECOME A TRANSLATOr 2 BILINGUALISM - THE MYTHS AND THE TRUTh 3 THE CLIENT'S VIEWPOINt 4 RUNNING A TRANSLATION BUSINESs 5 YOUR WORKING ENVIRONMENT AND THE TOOLS OF THE TRADe 6 MACHINE TRANSLATION AND COMPUTER-AIDED TRANSLATIOn 7 SOURCES OF REFERENCE, DATA RETRIEVAL AND FILE MANAGEMENt 8 QUALITY CONTROL AND ACCOUNTABILITy 9 PRESENTATION AND DELIVERY OF TRANSLATIONs 10 WHAT TO DO IF THINGS GO WRONg 11 PROFESSIONAL ORGANISATIONS FOR TRANSLATORs 12 PLANNING YOUR EXIT STRATEGy 13 GLOSSARY OF TERMS